How do I move the DePin DApp tokens within IoPay wallet to my main wallet

Hi guys, over the last months I have bought within IoPay DePins with varying mints. Some of these have minted token which I can see when I “connect wallet” and sign in. Under My Orders, I can see my DePins and their respective mints , e.g. TREX, ROBA, when I look at the transactions “To” address. How can I move them from this isolated location to my main Iopay wallet. The “Add to Wallet” button does not seem to work or have any effect. Am I missing a step?? Thanks for your feedback.

Are you using ioPay mobile or some other app to view the tokens?