Lost IOTX from Metamax to MachineFi

Not knowing what I was doing I sent some IOTX from Metamask directly to my MachineFI account ID (not from inside MachineFI).The transaction was processed, the coins were posted off but they never arrived in my MachineFI account. I consider this as learning the hard way. Is there, by any chance, a way to post the amount to its destination?