You have to convert Iotx-e to wrapped iotx using Iotube and then use Mimo to unwrap them. Here are the directions. This is because Coinbase only supports erc20 tokens and not the native Iotx tokens.